Lexique
Advancedsettings[modifier]
Fichier n'existant pas par défaut, il est à adjoindre au dossier "userdata" (au format "XML"). Ce fichier contient des paramètres additionnels et des valeurs prédéfinies pour les paramètres disponibles dans la GUI (Graphic interface user) de XBMC. On l'utilisera par exemple pour ajouter un lecteur externe à XBMC.
Add-on[modifier]
Apparait avec le version 10.8 (Dharma).
Ce concept regroupe tous les programmes tiers que l'on trouvait, jusque là, sous diverses formes telles que scripts, plugins, skins, scrapers, écrans de veille et autres visualisations. Un gestionnaire, complètement intégré à XBMC, permet de les administrer à partir d'un dépôt officiel centralisé.
Background[modifier]
Voir "Fanarts / -fanart.jpg"
Bibliothèque (mode)[modifier]
Terme utilisé jusqu'à la version 9.11-beta2. Remplacé par le terme Médiathèque depuis la version 9.11-RC1.
Voir "Médiathèque"
Catégorie[modifier]
En ajoutant vos "sources", vous verrez cette option. Elle permet d'attribuer à votre source un type de média (film, série TV, etc...) afin qu'XBMC organise correctement votre "médiathèque".
Extrathumb[modifier]
Vignettes miniatures des films dans la "vue multiplex" de la skin Aeon.
Fanarts / -fanart.jpg[modifier]
Un fanart est comme un fond d'écran pour XBMC qu'il met en arrière-plan pour chaque film (chaque film possédant ses propres fanarts). L'extension "-fanart.jpg" permet d'attribuer un fanart à un film. On doit le mettre sous cette forme: nomdufilm-fanart.jpg dans le même dossier que le film.
Fichier (mode)[modifier]
Opposé au mode "médiathèque", il est le mode de "départ" lorsque vous configurez XBMC. C'est ici que vous indiquez l'emplacement de vos médias, il n'est rien de plus qu'un explorateur! Attention, pour passer en mode médiathèque, vous devez automatiquement utiliser un scraper sinon votre média n'apparaîtra pas en mode médiathèque (idem si le scraper ne trouve pas d'informations sur un film).
Flags[modifier]
Voir "labels"
Guisettings[modifier]
Fichier présent dans le dossier "Userdata" contenant tous vos paramètres personnels complétés par vos soins dans XBMC (exemple votre résolution d'écran).
Labels[modifier]
Information figurant en bas sur la fiche d'un film et indiquant le format vidéo.son de celui-ci (DTS, 720p, etc...). Les labels sont apparus avec les skins "Aeon" et tendent à se généraliser maintenant.
Logs[modifier]
Fichier généré en cas de bogue, très utile en cas de "plantage" afin de résoudre le problème au mieux.
Médiathèque[modifier]
Vous trouverez ce mode dans la section "vidéo", il devient utilisable lorsque vous aurez complété tous les renseignements sur vos films/séries TV en mode "fichier" (renseignements obtenus grâce à un scraper ou des .nfo). Ce mode vous permet entre autre de voir vos films/séries TV par Titre/genre/acteur etc.., son interface graphique est beaucoup plus évoluée que le mode "fichier", il est le mode par défaut pour naviguer dans XBMC. Pour faire simple, en mode "fichier" vous ajoutez étape par étape vos sources multimédias et, une fois toutes les informations fournies, XBMC rangera correctement vos médias dans un mode appelé "médiathèque".
Nfo / .nfo[modifier]
Fichier texte regroupant toutes les données "écrites" d'un film. On le retrouve sous cette forme: nomdufilm.nfo. Notez qu'il existe de nombreuses solutions pour générer ses nfo.
OSD (On Screen Display)[modifier]
Interface graphique apparaissant lors d'un visionnage de film ou sur une écoute musicale. On y retrouve, sous une forme spécifique au skin, les fonctions du clavier (pause, lecture, etc...).
Plugin[modifier]
Fichier en langage Python permettant l'ajout d'une fonction à XBMC. Celui-ci n'utilise pas d'interface graphique propre (différence essentielle avec un script).
Poster[modifier]
C'est simplement une image servant de jaquette à XBMC pour présenter vos films.
Python[modifier]
Langage de programmation utilisé pour établir "script" et "plugin".
Release non officielle[modifier]
Version modifiée d'XBMC (par exemple: passion, jester, etc...) avec correction de bugs ou ajout de fonctions autres (celles-ci sont à tester après sauvegarde de votre version initiale car elles représentent parfois un manque de stabilité). Ces versions ne sont pas développées par la team officielle.
Release officielle[modifier]
Version créée par la team officielle d'XBMC (Atlantis Gold 8.10, Babylon 9.04, Camelot 9.11). Elles sont renouvelées tous les 6 mois en moyenne.
Chaque version voit son nom de code changé en suivant l'ordre alphabétique (Atlantis, Babylon, Camelot, ...)
Le versionning est construit sur le modèle <année>.<mois>: par exemple la Camelot 9.11 indique sa diffusion en septembre 2009.
RSS[modifier]
Désigne une famille de formats XML. L'utilité la plus courante est de recevoir la liste des nouveaux articles publiés sur un blog ou un site d'informations, avec un résumé pour chaque article.
Scraper[modifier]
Fonction d'XBMC permettant de passer vos médias du mode "fichier" au mode "médiathèque" après renseignement de la catégorie et du scraper désiré. Un "scraper" est un "web service" utilisant une base de données afin de compléter automatiquement les informations de vos médias (acteurs, vignette, fanart, etc...). NB: si le scraper ne trouve pas d'information sur un film, celui-ci n'apparaîtra pas dans la "médiathèque". Vous devez également utiliser le scraper même si vous possédez une base de données en ".nfo".
Script[modifier]
Fichier en langage "Python" permettant l'ajout d'une fonction à XBMC. Celui-ci utilise sa propre interface graphique (différence essentielle avec un plugin).
Skin[modifier]
C'est tout simplement l'interface graphique globale (apparence, disposition des boutons, etc...) ou encore le thème d'XBMC.
Smb[modifier]
Protocole réseau simplifié. Il permet surtout le partage entre OSX/Linux et Windows de façon simple.
Sources[modifier]
Désigne simplement la position de vos médias sur votre réseau/disque dur interne. Ajouter une source revient à ajouter un dossier de destination à XBMC (en mode fichier).
SVN[modifier]
Acronyme de 'Subversion'.
Les SVN sont des versions de développement intermédiaires entre deux versions stables (ou 'releases').
Bien entendu, ces versions n'offrent aucune garantie de bon fonctionnement mais permettent de bénficier de corrections de bugs et d'avoir un aperçu de nouvelles fonctionnalités.
Tbn / .tbn[modifier]
L'extension Tbn permet d'jouter une vignette à un film. Ce n'est rien de plus qu'une image (jpeg) dont on a modifié l'extension de cette façon: nomdufilm.tbn
Thème[modifier]
Voir "skin"
Thumbnails[modifier]
Voir aussi "Tbn / .tbn". Dossier présent dans le dossier "userdata". Les vignettes mises en cache sont stockées ici.
UPnP[modifier]
Universal Plug and Play. Protocole réseau géré par XBMC permettant une communication simple entre deux périphériques (exemple: XBMC avec la Freebox).
Userdata[modifier]
Sous-dossier présent dans le dossier "XBMC". Il contient toute la configuration d'XBMC et vos modifications propres de celle-ci.
Vignette[modifier]
Voir "Poster"
Visualisation[modifier]
Une visualisation permet d'agrémenter l'écoute de musique par des animations à l'écran.
XML[modifier]
Fichier structuré servant de stockage de données. C'est un fichier que l'on peut générer avec un outil "bloc-note". Il suffit de faire "enregistrer sous" et de modifier le .txt en .xml.